Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
# Datelo per bene e datelo a tutti #
Give it far and give it wide
28 Toglietegli dunque il talento, e datelo a colui che ha i dieci talenti.
28 Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents:
Matteo 25:28 Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti.
Mt.25:28.〈Simplified〉 Therefore, take from him the talent and give it to the one who has ten talents.
Perciò toglietegli il talento e datelo a quello che ne ha dieci.
Therefore, take the talent from him, and give it to the one who has ten.
Prendete questo fazzoletto, vi prego, e datelo a Mabangtah.
Please, please take this handkerchief, and give it to Mabangtah.
25:28 Toglietegli dunque il talento, e datelo a colui che ha i dieci talenti.
25:28 Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Ma ho una soluzione: prendete questo e datelo a Carabel.
But I know how to help. Take this, and hand it to Carabel.
28 Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti.
Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has ten talents.
Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti.
Take ye away therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.
28Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti.
28Take the talent from him and give it to the one who has the ten talents.
28 Mt 25, 28 Toglietegli dunque il talento, e datelo a colui che ha i dieci talenti.
28 Mt 25, 28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which has ten talents.
Lasciatelo, entrambe, e datelo a me!
Let go, the pair of you, and give it to me. Now.
MATTEO 25:28 Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti.
25:28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Togliete il denaro a questo servo e datelo a quello che ne ha dieci. A chi usa bene quello che ha ricevuto, sarà dato ancora di più e sarà nell’abbondanza; ma a chi non fa niente, sarà tolto anche quel poco che ha.[V. Matteo 25, 26-29.]
At least I could have gotten some interest on it. … Take the money from this servant, and give it to the one with the ten … To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance.
28 Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti.
28 Take away the talent, and give it to those who have the ten talents.
Cosa? Per favore, riprendetevi questo premio e datelo a qualcun altro.
Oh, please take that award back and give it to somebody else.
Matteo 25:28 toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti.
Matthew 25:28 Take therefore the talent from him, and give it unto him
“E poi questo principe disse a coloro che stavano là: ‘Togliete il denaro a questo servo parassita e datelo a quello che ha dieci mine.’
“And then said this ruler to those who stood by: ‘Take the money from this slothful servant and give it to him who has ten pounds.’
Togliete il denaro a questo servo e datelo a quello che ha la somma maggiore.
“Then he ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one with the ten bags of silver.
Prendete il vostro tempo e datelo a lui.
Take your schedule and give it to Him.
28 (RIV) Toglietegli dunque il talento, e datelo a colui che ha i dieci talenti.
28 (CPDV) And so, take the talent away from him and give it the one who has ten talents.
28Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti.
28. ¡®Therefore take the talent from him, and five it to him who had ten talents.
Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti.
`Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'
La decisione fu: “Toglietegli il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti”. — Matteo 25:14-30.
The decision was: “Take away the talent from him and give it to him that has the ten talents.”—Matthew 25:14-30.
1.0718669891357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. 